{"product_id":"a269-abekan-塩竈阿部勘-夏の潮-金魚-阿部勘酒造-宮城県-1800ml","title":"A269 SHIOGAMA ABEKAN 塩竈阿部勘 夏の潮 金魚 阿部勘酒造 宮城県 1800ml","description":"\u003cp\u003e“Summer Tide”—promises an exceptional drinking experience. As you may know, Abekan pairs beautifully with sushi and sashimi. As noted in small print on the label, it also goes particularly well with wasabi and other condiments. Indeed, spices and herbs such as wasabi, pepper, chili flakes, sanshō, green onion, and myōga enhance the sake’s crisp finish, adding both depth and a refreshing lift.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis season's Summer Tide features a label design created by Shiogama-based artist Oda Yūji. Depicted in watercolor are the sea of Shiogama seen through the glass, fireworks reminiscent of the Minato Festival, and goldfish swimming gracefully. The soft color palette and use of blank space evoke the gentle atmosphere of summer in this port town.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe name has also changed slightly—from “Abekan” to “Shiogama Abekan”—highlighting its stronger connection to the local area. And while we call it “Goldfish,” you won’t find the word “Goldfish” anywhere on the bottle. Its actual name is “Summer Tide.”\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/9728\/2020\/files\/abekan_goldfish_2026_label_01_939x1100_cad644ee-dc97-4033-bfaa-7e281b142d5d.jpg?v=1783073892\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Vin et Saké Nature","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49311341019364,"sku":"T02040176KCS0000","price":480.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0825\/9728\/2020\/files\/A269_abekan_735x735_06.jpg?v=1783073565","url":"https:\/\/vinetsakenature.com\/products\/a269-abekan-%e5%a1%a9%e7%ab%88%e9%98%bf%e9%83%a8%e5%8b%98-%e5%a4%8f%e3%81%ae%e6%bd%ae-%e9%87%91%e9%ad%9a-%e9%98%bf%e9%83%a8%e5%8b%98%e9%85%92%e9%80%a0-%e5%ae%ae%e5%9f%8e%e7%9c%8c-1800ml","provider":"Vin et Saké Nature","version":"1.0","type":"link"}